Rollup merge of #157265 - rustbot:docs-update, r=ehuss

Update books

## rust-lang/reference

10 commits in ad35aca481751a06afeb23820a672b0f3b11a476..01b0ee707f4571e803c8b2c471d8335a448f5d60
2026-05-31 18:52:24 UTC to 2026-05-20 14:06:08 UTC

- Update `naked` to use the attribute template (rust-lang/reference#1908)
- Update link_name for updated restrictions (rust-lang/reference#2268)
- parens are not optional in guard chains that have || operators (rust-lang/reference#2224)
- Document `target_has_atomic_primitive_alignment` (rust-lang/reference#2273)
- Fix grammar rules pertaining to obsolete range patterns (rust-lang/reference#2259)
- Unwrap a few remaining chapters (rust-lang/reference#2276)
- Guarantee alignment of `repr(C)` structs with no fields (rust-lang/reference#2264)
- avoid using 'place projection' for only some of the projections (rust-lang/reference#2253)
- add xtask doctest (rust-lang/reference#2255)
- Grammar: Don't allow inner attrs in certain block expressions (rust-lang/reference#2269)

## rust-lang/rust-by-example

7 commits in 898f0ac1479223d332309e0fce88d44b39927d28..d3117f6c873acbbf331c1d510371d061dfcc975c
2026-06-01 14:19:19 UTC to 2026-05-25 13:19:23 UTC

- Fix Spanish translation typos in es.po (rust-lang/rust-by-example#2018)
- Match comment module & file order (rust-lang/rust-by-example#2009)
- Fix Spanish translation typos in es.po (rust-lang/rust-by-example#2011)
- Update expression.md: renamed variable x_cube to x_cubed (rust-lang/rust-by-example#2012)
- Update comment.md - Fixed comments related to asterisk column (rust-lang/rust-by-example#2013)
- Minor typo in meta.md (rust-lang/rust-by-example#2016)
- Fix erroroneous implication (rust-lang/rust-by-example#2017)
tree: 7d4485722af3148e1a3e6a77a46f87dfafd1f9c2
  1. .github/
  2. compiler/
  3. library/
  4. LICENSES/
  5. src/
  6. tests/
  7. .clang-format
  8. .editorconfig
  9. .git-blame-ignore-revs
  10. .gitattributes
  11. .gitignore
  12. .gitmodules
  13. .ignore
  14. .mailmap
  15. bootstrap.example.toml
  16. Cargo.lock
  17. Cargo.toml
  18. CODE_OF_CONDUCT.md
  19. configure
  20. CONTRIBUTING.md
  21. COPYRIGHT
  22. INSTALL.md
  23. LICENSE-APACHE
  24. license-metadata.json
  25. LICENSE-MIT
  26. package.json
  27. README.md
  28. RELEASES.md
  29. REUSE.toml
  30. rust-bors.toml
  31. rustfmt.toml
  32. triagebot.toml
  33. typos.toml
  34. x
  35. x.ps1
  36. x.py
  37. yarn.lock
README.md

Website | Getting started | Learn | Documentation | Contributing

This is the main source code repository for Rust. It contains the compiler, standard library, and documentation.

Why Rust?

  • Performance: Fast and memory-efficient, suitable for critical services, embedded devices, and easily integrated with other languages.

  • Reliability: Our rich type system and ownership model ensure memory and thread safety, reducing bugs at compile-time.

  • Productivity: Comprehensive documentation, a compiler committed to providing great diagnostics, and advanced tooling including package manager and build tool (Cargo), auto-formatter (rustfmt), linter (Clippy) and editor support (rust-analyzer).

Quick Start

Read “Installation” from The Book.

Installing from Source

If you really want to install from source (though this is not recommended), see INSTALL.md.

Getting Help

See https://www.rust-lang.org/community for a list of chat platforms and forums.

Contributing

See CONTRIBUTING.md.

For a detailed explanation of the compiler's architecture and how to begin contributing, see the rustc-dev-guide.

License

Rust is primarily distributed under the terms of both the MIT license and the Apache License (Version 2.0), with portions covered by various BSD-like licenses.

See LICENSE-APACHE, LICENSE-MIT, and COPYRIGHT for details.

Trademark

The Rust Foundation owns and protects the Rust and Cargo trademarks and logos (the “Rust Trademarks”).

If you want to use these names or brands, please read the Rust language trademark policy.

Third-party logos may be subject to third-party copyrights and trademarks. See Licenses for details.