Fix section cross-reference in Admonitions

Our convention is to name the section by its title rather than saying
"the X section".  We capitalize the link text as a title and bold it
because the target is in the Reference proper (an external book).  We
also add a brief locator ("in the Reference introduction") for
context, since the section name alone does not clearly indicate where
the content lives.